COMO TRADUCIR FRASES LATINAS

CASOS DEL LATIN

DECLINACIONES DEL LATIN

LOS ADVERBIOS

El adverbio latino al igual que en castellano, es una palabra invariable, es decir, que no presenta variaciones de género, número ni caso. Los adverbios, según su significado pueden clasificarse en grupos:

- Modo: Responden a la pregunta ¿cómo?
Ejemplos --> bene (bien), acriter (duramente), cito(rápidamente)

- Cantidad: Responden a la pregunta ¿cuánto?
Ejemplos --> magis (más), minus (menos), satis (suficiente)

- Lugar: Responen a las preguntas ¿dónde, ¿hacia dónde?, ¿desde dónde?
Ejemplos --> ubi (donde), ibi (allí), hic (aquí), procul (lejos)

- Tiempo: Estos adverbios responden a la pregunta ¿cuándo?
Ejemplos --> heri (ayer), hodie (hoy), nunc (ahora), cras (mañana), nunquam (nunca)

- De afirmación y negación:
Adverbios afirmativos: certo (seguramente) Ita, etiam (así, si)
Adverbios negativos: non (no) 

- De interrogación: Se usan en las oraciones interrogativas.
Ejemplos --> quo modo (¿cómo?), quantum/quanto (¿cuánto?), cur/cuare (¿por qué?), unde (¿de dónde?), ubi(¿dónde?), quando (¿cuándo), quamidu (¿cuánto tiempo?)

• Formación de adverbios de modo:

Muchos adverbios de modo derivan de adjetivos de la primera clase, modelo bonus o pulcher y de la segunda clase, modelo brevis gracias al uso de una serie de sufijos.

Del adjetivo	+ sufijo	Adverbio
rect(i)	-e	recte	rectamente, bien
pulcr(i)	-e	pulchre	pulcramente
brev(is)	-iter	breviter	brevemente
diligen(s)	-ter	diligenter	diligentemente

EVOLUCIÓN DEL LATÍN